tiistai 18. kesäkuuta 2013

Päivän mietelause

Taas on tartuttu pulloon.
Siis Ice Resin -pulloon.

Fennomania iski.
Emännän tietokirja ei petä.

Mikä on sinun päivän tunnussanasi?


Bad English Summary:
Say it in Finnish

Grabbing the bottle again... the Ice Resin bottle.
Why do quotations sound better in English? Or do they?



maanantai 10. kesäkuuta 2013

Mitä jäljelle jää

Montako lusikkariipusta maailmaan mahtuu?

Mitä jäljelle jää: reliikkejä koruhartsissa. Nauha hamppua ja kuorellisen maapähkinän muotoisia japanilaisia lasihelmiä. Itse väännelty lukko.



Mistä jäljelle jäi?

Hänen mukanaan tulleissa papereissa oli nimi Furans, syntymävuosi 1988 ja syntymämaa Neuvostoliitto. Viimeinen luultavasti piti paikkansa.
Meillä hän oli päivälleen 15 vuotta.
15.6. on muistopäivä - taloon tulemisen tai kuoleman.


Bad English Summary:
What Remains

How many spoon pendants have you seen?
There are relics in Ice Resin. Relics of a person on four legs. In his documents was name Furans, year of birth 1988 and country USSR. The last one was probably right.
He stayed with us 15 years sharp.
15th of June is a memorial day - he came then, he died then.




lauantai 1. kesäkuuta 2013

Kokeilevaa hartsivalua

Alkuvuodesta löytämäni koruhartsi Ice Resin on ehdottomasti liian kallis materiaali käytettäväksi valutöihin. Paitsi...

Valmistajan ohjeen mukaan Ice Resiniä ei kannata sekoittaa paria ruokalusikallista pienempää erää. Korupohjiin tehtyjen kollaasien päällystämiseen menee yllättävän vähän hartsia. Mihin loput, ellei... muottiin. Koska hartsikerrosten väliin ei jää saumaa, yhtä muottia voisi hiljalleen täyttää vaikka miten monella ylijäämäerällä.

Naapurikunnan kansalaisopistossa järjestettiin hartsivalukurssi. Siellä käytettiin niin kamalaa ainetta, että tarkoituksella olen unohtanut sen nimen. Kurssin luonne oli lähinnä kokeileva työpaja, vaikkei asiaa kurssikuvauksessa niin muotoiltu. Joo, olen tosikko... ja kurssihäirikkö...

Mutta jokainen keikka kannattaa.

Kolme valukokeilua. Muottina ohuehko, kirkas muovikuppilevy, joka on peräisin deodoranttipuikkojen tukkupakkauksesta. Se revittiin pois valun valmistuttua. (Kokeilevassa työpajassa ei käytetä valmiita kaupallisia muotteja.)

Perusvalu sitä kurssilla käytettyä edullista hartsia. Jäi minua häiritsevästi kuopalle pinnasta, joten päällystin ohuella kerroksella Ice Resiniä. Mitään saumaa ei näy. Pinta kauniin kiiltävä ja kupera. Aika näyttää, alkaako halpisaine kellastua tai jotakin.

Hartsin sisällä kuivattuja kasveja, simpukankuori, koristesoraa (jossa hilettä), mikrohelmiä.

Kasveja, simpukankuori, silkkikangassuikaleita, kultajauhetta (Perfect Pearls).

Näissä merellisissä aiheissa ilmakuplat eivät minusta haittaa yhtään.

Kuparilangat laitoin mukaan jo ensimmäiseen valuun. Ne ovat vähän liian lähellä pintaa ottaen huomioon esineen kokonaispaksuuden. Asiaa mietittävä, jos kokeilut jatkuvat.

Kuivakukkia, kivi, hilesoraa, mikrohelmiä.


Hartsia voi sahata, vuolla, porata, hioa ja kiillottaa - jos on työkalut. Tosin ainakaan tämän kurssin eväillä ei muottia vasten olleista pinnoista saatu yhtä kiiltäviä kuin vapaasta pinnasta.

Aiotko tehdä hartsivalua?
Nyt on paras hetki kerätä kukkaset kuivumaan!


Bad English Summary:
Casting Resin in an Experimental Way

I took part of a casting resin weekend course. The resin used there was not worth mentioning, but still I had some interesting results. I just need to study materials and techniques more. Ice Resin is too expensive for casting, but still... if the minimum amount to be mixed is about two spoonfuls, it is too much for a couple of tray pendants. Wouldn´t it be clever to use the rest for casting? One mold for one year, adding all those Ice Resin leftovers?

In these pendants I used a little Ice Resin on top to make nice domed surface. There are dried flowers, seashells, rocks, silk, micro pearls and glitter (Perfect Pearls) in the resin. Very experimentally, no commercial molds were used, but some wholesale packing materials (for deodorant sticks) instead.